Source document
Thammasat University Regulation on the Fund for Internationalisation Promotion (No. 2), B.E. 2566 (2023) (page 1), followed by the Regulation on the Fund for Internationalisation Promotion, B.E. 2565 (2022) (pages 2-6)
- Type
- University regulation
- Issued by
- Thammasat University Council
- Reference
- [ไม่ปรากฏเลขที่]
- Date
- [date not stated]
- Signed by
- ฉบับที่ ๒: ศาสตราจารย์ สุรพล นิติไกรพจน์ นายกสภามหาวิทยาลัย; ฉบับ พ.ศ. ๒๕๖๕: ศาสตราจารย์พิเศษ นรนิติ เศรษฐบุตร นายกสภามหาวิทยาลัย
- Original file
- Open the original file on Google Drive (opens in a new tab) (6 pages)
- Place in the Drive folder
- File 33 of 49, in the Drive folder “5. ข้อมูลกองทุน”
Full text
The full text of the document. It is in Thai, as issued.
ส่วนที่ ๑ ข้อบังคับ (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๖๖
[Page 1 of the original]
[เขียนด้วยลายมือ: ตัวเลขในวงกลมมุมซ้ายบน (อ่านเป็น ๔[?])] [เขียนด้วยลายมือ (หมึกน้ำเงิน): เอกสารแนบ 3]
[ภาพ: ตราครุฑ กึ่งกลางหน้าบน]
ข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ว่าด้วยกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๖๖
โดยที่เป็นการสมควรปรับปรุงหลักเกณฑ์การบริหารกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษาให้ครอบคลุมการดำเนินงานด้านการส่งเสริมความเป็นนานาชาติของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อาศัยอำนาจตามความในมาตรา ๒๓ (๔) แห่งพระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. ๒๕๕๘ สภามหาวิทยาลัย ในการประชุมครั้งที่ ๔/๒๕๖๖ เมื่อวันที่ ๒๘ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๖ ออกข้อบังคับไว้ ดังนี้
ข้อ ๑ ข้อบังคับนี้เรียกว่า "ข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๖๖"
ข้อ ๒ ข้อบังคับนี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศเป็นต้นไป
ข้อ ๓ ให้ยกเลิกความในข้อ ๑๒ (๒) ของข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ พ.ศ. ๒๕๖๕ และให้ใช้ความต่อไปนี้แทน
"(๒) พิจารณางบประมาณประจำปีของกองทุน"
ประกาศ ณ วันที่ ๑๐ เมษายน พ.ศ. ๒๕๖๖
[ลายมือชื่อ]
(ศาสตราจารย์ สุรพล นิติไกรพจน์) นายกสภามหาวิทยาลัย
ส่วนที่ ๒ ข้อบังคับ พ.ศ. ๒๕๖๕
[Page 2 of the original]
[ภาพ: ตราครุฑ กึ่งกลางหน้าบน]
ข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ว่าด้วยกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ พ.ศ. ๒๕๖๕
โดยที่เป็นการสมควรปรับปรุงหลักเกณฑ์การบริหารกองทุนบริหารกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษา ให้ครอบคลุมการดำเนินงานด้านการส่งเสริมความเป็นนานาชาติของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อาศัยอำนาจตามความในมาตรา ๒๓ (๔) แห่งพระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. ๒๕๕๘ สภามหาวิทยาลัยในการประชุมครั้งที่ ๙/๒๕๖๕ เมื่อวันที่ ๑๙ กันยายน ๒๕๖๕ ออกข้อบังคับไว้ ดังนี้
ข้อ ๑ ข้อบังคับนี้เรียกว่า "ข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ว่าด้วยกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ พ.ศ. ๒๕๖๕"
ข้อ ๒ ข้อบังคับนี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศเป็นต้นไป
ข้อ ๓ ให้ยกเลิกข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ว่าด้วยการจัดตั้งและบริหารกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษา พ.ศ. ๒๕๖๔
ข้อ ๔ ในข้อบังคับนี้
"มหาวิทยาลัย" หมายความว่า มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
"อธิการบดี" หมายความว่า อธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
"กองทุน" หมายความว่า กองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ
"กองทุน (ชื่อคณะ)" หมายความว่า กองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ (ชื่อคณะ)
"คณะกรรมการ" หมายความว่า คณะกรรมการกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ
"คณะ" ให้หมายความรวมถึงวิทยาลัย สถาบัน หรือส่วนงานที่เรียกชื่ออย่างอื่นที่มีฐานะเทียบเท่าคณะ วิทยาลัย หรือสถาบันที่มีหน้าที่จัดการศึกษา
"คณบดี" ให้หมายความรวมถึงผู้อำนวยการสถาบัน หรือหัวหน้าส่วนงานที่เรียกอย่างอื่นที่มีหน้าที่จัดการศึกษา
"เสริมสร้างความเป็นนานาชาติ" หมายความว่า การแลกเปลี่ยน การพัฒนาศักยภาพของนักศึกษาและบุคลากร ระบบบริหารจัดการ ทรัพยากรและสิ่งแวดล้อมทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับความเป็นนานาชาติ
"นักศึกษาแลกเปลี่ยน" หมายความว่า นักศึกษาในโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษา และให้หมายความรวมถึงนักศึกษาในโครงการรับเข้าศึกษาในระยะสั้นหรือโครงการอื่นเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติตามมติคณะกรรมการ
[Page 3 of the original]
ข้อ ๕ ให้กองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษาตามข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ว่าด้วยการจัดตั้งและบริหารกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษา พ.ศ. ๒๕๖๔ เป็นกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติตามข้อบังคับนี้
ให้กองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษาระดับคณะตามตามข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ว่าด้วยการจัดตั้งและบริหารกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษา พ.ศ. ๒๕๖๔ เป็นกองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ (ชื่อคณะ) ตามข้อบังคับนี้
ข้อ ๖ หลักเกณฑ์และวิธีการเกี่ยวกับการบริหารกองทุนนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ตามข้อบังคับนี้ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ว่าด้วยการบริหารการเงิน งบประมาณ และการบัญชี
ข้อ ๗ ให้อธิการบดีรักษาการให้เป็นไปตามข้อบังคับนี้
หมวด ๑ การจัดตั้งกองทุน
ข้อ ๘ ให้จัดตั้งกองทุนเรียกว่า "กองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ" มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการดำเนินงานของมหาวิทยาลัยเพื่อความเป็นนานาชาติ และการแลกเปลี่ยนนักศึกษาระหว่างมหาวิทยาลัยกับสถาบันการศึกษาหรือหน่วยงานของในประเทศและต่างประเทศ
ข้อ ๙ รายได้และทรัพย์สินของกองทุน มีดังต่อไปนี้
- (๑) เงินอุดหนุนจากมหาวิทยาลัย
- (๒) ค่าธรรมเนียม ค่าบำรุง ค่าบริการ หรือค่าใช้จ่ายอื่น ที่เรียกเก็บจากนักศึกษาในโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาของมหาวิทยาลัย
- (๓) เงินหรือทรัพย์สินที่มีผู้อุทิศให้
- (๔) เงินหรือผลประโยชน์อื่นที่ได้จากการดำเนินงาน
- (๕) เงินหรือผลประโยชน์อื่นที่ได้จากการลงทุน
ข้อ ๑๐ รายได้ของกองทุนให้จ่ายได้เฉพาะเพื่อการดำเนินงานตามวัตถุประสงค์ของกองทุนและตามรายการ ดังต่อไปนี้
- (๑) จัดสรรเป็นค่าธรรมเนียม ค่าบำรุง ค่าบริการ และค่าใช้จ่ายอื่นของนักศึกษาแลกเปลี่ยน
- (๒) จัดสรรเป็นทุนการศึกษาและทุนเพื่อช่วยเหลือค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการศึกษาของนักศึกษาแลกเปลี่ยน
- (๓) จัดสรรเป็นค่าใช้จ่ายการจัดโครงการรับเข้าศึกษาในระยะสั้น เช่น Short Program, Summer Program เป็นต้น
- (๔) จัดสรรเป็นค่าใช้จ่ายการจัดกิจกรรมเสริมสร้างศักยภาพความเป็นนานาชาติของบุคลากร
- (๕) จัดสรรเป็นค่าใช้จ่ายในการพัฒนาระบบเทคโนโลยี (IT) และทรัพยากรทางกายภาพเพื่อรองรับความเป็นนานาชาติ
- (๖) ค่าใช้จ่ายอื่นเพื่อการเสริมสร้างความเป็นนานาชาติตามที่คณะกรรมการกำหนด
[Page 4 of the original]
หมวด ๒ การบริหารกองทุน
ข้อ ๑๑ ให้มีคณะกรรมการประกอบด้วย
- (๑) รองอธิการบดีที่กำกับดูแลด้านวิเทศสัมพันธ์ เป็นประธานกรรมการ
- (๒) ผู้ช่วยอธิการบดีซึ่งอธิการบดีมอบหมาย เป็นรองประธานกรรมการ
- (๓) ผู้อำนวยการกองคลังและผู้อำนวยการกองกิจการนักศึกษา เป็นกรรมการ
- (๔) กรรมการซึ่งดำรงตำแหน่งคณบดีจำนวนสี่คน เป็นกรรมการ
- (๕) ผู้อำนวยการกองวิเทศสัมพันธ์ เป็นกรรมการและเลขานุการ
ให้ผู้อำนวยการกองวิเทศสัมพันธ์มอบหมายเจ้าหน้าที่กองวิเทศสัมพันธ์เป็นผู้ช่วยเลขานุการได้ไม่เกินจำนวนสองคน
ข้อ ๑๒ คณะกรรมการมีหน้าที่และอำนาจ ดังต่อไปนี้
- (๑) พิจารณาแผนงานโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษา โครงการรับเข้าศึกษาในระยะสั้น และโครงการอื่นเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติตามมติคณะกรรมการและรายงานอธิการบดีเพื่อพิจารณาให้ความเห็นชอบ
- (๒) พิจารณางบประมาณประจำปีของกองทุน เสนอต่ออธิการบดีเพื่อพิจารณาให้ความเห็นชอบและเสนอสภามหาวิทยาลัยเพื่อพิจารณาอนุมัติ
- (๓) พิจารณาหลักเกณฑ์และอัตราการจ่ายเงินของกองทุนเพื่อใช้ตามวัตถุประสงค์ของกองทุนและเสนอต่ออธิการบดีออกเป็นประกาศมหาวิทยาลัย
- (๔) พิจารณาจัดสรรทุนการศึกษาและทุนช่วยเหลือค่าใช้จ่ายเพื่อการศึกษาให้แก่นักศึกษาแลกเปลี่ยน
- (๕) กำหนดหลักเกณฑ์ในการดำเนินการต่าง ๆ ตามวัตถุประสงค์ของกองทุน
- (๖) ดำเนินการเพื่อนำเงินรายได้ของกองทุนไปหารายได้หรือลงทุน
- (๗) พิจารณาจัดทำผลการดำเนินงานและฐานะทางการเงินประจำปีของกองทุนเสนอต่อสภามหาวิทยาลัยเพื่อทราบทุกสิ้นปีงบประมาณ
หมวด ๓ กองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ (ชื่อคณะ)
ข้อ ๑๓ ในคณะที่มีโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาอาจจัดให้มีกองทุน เรียกว่า "กองทุนเพื่อเสริมสร้างความเป็นนานาชาติ (ชื่อคณะ)" มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการดำเนินงานของคณะเพื่อความเป็นนานาชาติ และการแลกเปลี่ยนนักศึกษาระหว่างคณะกับสถาบันการศึกษาหรือหน่วยงานของในประเทศและต่างประเทศ
ข้อ ๑๔ รายได้และทรัพย์สินของกองทุน (ชื่อคณะ) มีดังต่อไปนี้
- (๑) เงินอุดหนุนจากเงินรายได้ของส่วนงาน
[Page 5 of the original]
- (๒) ค่าธรรมเนียม ค่าบำรุง ค่าบริการ หรือค่าใช้จ่ายอื่น ที่เรียกเก็บจากนักศึกษาในโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาของคณะ
- (๓) เงินหรือทรัพย์สินที่มีผู้อุทิศให้
- (๔) เงินหรือผลประโยชน์อื่นที่ได้จากการดำเนินงาน
- (๕) เงินหรือผลประโยชน์อื่นที่ได้จากการลงทุน
ข้อ ๑๕ รายได้ของกองทุน (ชื่อคณะ) ให้จ่ายได้เฉพาะเพื่อการดำเนินงานตามวัตถุประสงค์ของกองทุน (ชื่อคณะ) และตามรายการ ดังต่อไปนี้
- (๑) จัดสรรเป็นค่าธรรมเนียม ค่าบำรุง ค่าบริการ และค่าใช้จ่ายอื่นของนักศึกษาแลกเปลี่ยนของคณะ
- (๒) จัดสรรเป็นทุนการศึกษาและทุนเพื่อช่วยเหลือค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการศึกษาของนักศึกษาแลกเปลี่ยนของคณะ
- (๓) จัดสรรเป็นค่าใช้จ่ายการจัดโครงการรับเข้าศึกษาในระยะสั้น เช่น Short Program หรือ Summer Program
- (๔) จัดสรรเป็นค่าใช้จ่ายการจัดกิจกรรมเสริมสร้างศักยภาพความเป็นนานาชาติของบุคลากรของคณะ
- (๕) ค่าใช้จ่ายอื่นที่เกี่ยวกับการเสริมสร้างความเป็นนานาชาติตามที่คณะกรรมการกองทุน (ชื่อคณะ) กำหนด
ข้อ ๑๖ ให้มีคณะกรรมการกองทุน (ชื่อคณะ) ประกอบด้วยคณบดี เป็นประธานกรรมการและกรรมการซึ่งคณบดีแต่งตั้งจำนวนไม่น้อยกว่าห้าคนแต่ไม่เกินเจ็ดคน
ให้เลขานุการคณะเป็นกรรมการและเลขานุการ และอาจให้มีผู้ช่วยเลขานุการจากผู้ปฏิบัติงานภายในคณะได้ไม่เกินจำนวนสองคน
ข้อ ๑๗ คณะกรรมการกองทุน (ชื่อคณะ) มีหน้าที่และอำนาจ ดังต่อไปนี้
- (๑) พิจารณาแผนงานโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาของคณะเสนอต่อคณบดีเพื่อพิจารณาให้ความเห็นชอบ
- (๒) พิจารณางบประมาณประจำปีของกองทุน (ชื่อคณะ) เสนอต่อคณบดีเพื่อพิจารณาให้ความเห็นชอบ
- (๓) พิจารณาหลักเกณฑ์และอัตราการจ่ายเงินของกองทุน (ชื่อคณะ) เพื่อใช้ตามวัตถุประสงค์ของกองทุนและเสนอคณบดีเพื่อออกเป็นประกาศส่วนงาน
- (๔) พิจารณาจัดสรรทุนการศึกษาและทุนช่วยเหลือค่าใช้จ่ายเพื่อการศึกษาให้แก่นักศึกษาแลกเปลี่ยนของคณะ
- (๕) กำหนดหลักเกณฑ์ในการดำเนินการต่าง ๆ ตามวัตถุประสงค์ของกองทุน (ชื่อคณะ)
- (๖) ดำเนินการเพื่อนำเงินรายได้ของกองทุน (ชื่อคณะ) ไปหารายได้หรือลงทุน
- (๗) พิจารณาจัดทำผลการดำเนินงานและฐานะทางการเงินประจำปีของกองทุน (ชื่อคณะ) เสนอต่ออธิการบดีเพื่อเสนอสภามหาวิทยาลัยเพื่อทราบทุกสิ้นปีงบประมาณ
[Page 6 of the original]
บทเฉพาะกาล
ข้อ ๑๘ ให้โอนรายได้และทรัพย์สินของกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษา (วิเทศสัมพันธ์) มาเป็นรายได้และทรัพย์สินของกองทุนตามข้อบังคับนี้
ให้โอนรายได้และทรัพย์สินของกองทุนแลกเปลี่ยนนักศึกษาประจำคณะมาเป็นรายได้และทรัพย์สินของกองทุน (ชื่อคณะ) ตามข้อบังคับนี้
ข้อ ๑๙ การดำเนินการตามกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษา (วิเทศสัมพันธ์) ที่มีอยู่ก่อนวันที่ข้อบังคับนี้มีผลใช้บังคับ ให้ดำเนินการตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนดไว้ในข้อบังคับมหาวิทยาลัยว่าด้วยการจัดตั้งและการบริหารกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษาต่อไปจนกว่าการดำเนินการจะแล้วเสร็จหรือสิ้นสุดลง
การดำเนินการตามกองทุนแลกเปลี่ยนนักศึกษาประจำคณะที่มีอยู่ก่อนวันที่ข้อบังคับนี้มีผลใช้บังคับ ให้ดำเนินการตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนดไว้ในข้อบังคับมหาวิทยาลัยว่าด้วยการจัดตั้งและการบริหารกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษาต่อไปจนกว่าการดำเนินการจะแล้วเสร็จหรือสิ้นสุดลง
ประกาศ ณ วันที่ ๑๗[?] ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๖๕
[ลายมือชื่อ] (ลายมือชื่อทับตัวเลขวันที่บางส่วน)
(ศาสตราจารย์พิเศษ นรนิติ เศรษฐบุตร) นายกสภามหาวิทยาลัย
About this data
Licence: Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 (CC BY-NC 4.0) (opens in a new tab)