ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
#ท้ายท่าพระจันทร์
ค้นหา

พิมพ์คำค้นได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

English (เปลี่ยนภาษา)

การประชุม

การประชุมสภานักศึกษา สมัยวิสามัญ 1 ครั้งที่ 2 (26 พฤษภาคม 2568)

สภามีมติ 3 เรื่อง สมาชิกมาประชุม 24 จาก 30 คน

รายละเอียดการประชุม

วันที่และเวลา
วันจันทร์ ที่ 26 พฤษภาคม 2568 เวลา 17.00 น.
สถานที่
ห้อง 203 ตึกกิจกรรมนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ และผ่านระบบประชุมทางไกล
ประธานในที่ประชุม
รัชพล สังวรธรรม
สมัยการประชุม
สมัยวิสามัญ 1 ครั้งที่ 2 ปีการศึกษา 2568
ผู้มาประชุม
มา 24 คน ลา 5 คน ขาด 1 คน จากสมาชิก 30 คน
สถานะรายงาน
รับรองแล้ว 12 ธันวาคม 2568 ที่ประชุม สมัยวิสามัญ 1 ครั้งที่ 5
สมัยวิสามัญคืออะไร

สมัยวิสามัญคือการประชุมของสภาที่จัดนอกเหนือจากสมัยสามัญของปีการศึกษา

มติในการประชุมนี้

ตารางที่ 1: มติของสภา สมัยวิสามัญ 1 ครั้งที่ 2 (จำนวนเสียงรวมตามที่รายงานบันทึก)
ข้อมติเห็นชอบไม่เห็นชอบงดออกเสียงผล
6.1 [procedural]ให้ประชุมลับเพื่อเปิดเผยหลักฐานประกอบการพิจารณาญัตติถอดถอนประธานคณะกรรมาธิการการเมืองและส่งเสริมประชาธิปไตย[not recorded][not recorded][not recorded]อนุญาต
6.1ถอดถอนประธานคณะกรรมาธิการการเมืองและส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ออกจากตำแหน่ง (ลงมติในที่ประชุมลับ)2003รับรอง
7ให้สภาร่วมประสานงานกับองค์การนักศึกษาในการยื่นเรื่องดำเนินการทางวินัยไปยังกองกิจการนักศึกษา1801รับรอง

รายงานการประชุมบันทึกเฉพาะผลรวมของคะแนน ไม่บันทึกว่าสมาชิกแต่ละคนลงมติอย่างไร การแต่งตั้งบางมติบันทึกคะแนนแยกตามพรรค ซึ่งอยู่ในไฟล์ CSV

ระเบียบวาระ

แต่ละข้อเป็นลิงก์ไปยังตำแหน่งของข้อนั้นในรายงานการประชุมด้านล่าง

  1. ระเบียบวาระที่ 1 กระทู้ถาม
  2. ระเบียบวาระที่ 2 เรื่องที่ประธานแจ้งให้ทราบ
  3. ระเบียบวาระที่ 3 รับรองรายงานการประชุม
  4. ระเบียบวาระที่ 4 เรื่องคณะกรรมาธิการพิจารณา
  5. ระเบียบวาระที่ 5 เรื่องสืบเนื่อง
  6. ระเบียบวาระที่ 6 เรื่องที่เสนอให้ที่ประชุมพิจารณา
  7. ระเบียบวาระที่ 7 เรื่องอื่น ๆ
  8. ระเบียบวาระที่ ๘ กำหนดประชุมสภาฯ ครั้งต่อไป

รายงานการประชุมฉบับเต็ม

รายงานการประชุมเผยแพร่เป็นภาษาไทยตามที่สภาบันทึกไว้

[หน้า 1 ของต้นฉบับ]

รายงานการประชุมสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

สมัยวิสามัญ 1 ครั้งที่ 2 ประจำปีการศึกษา 2568

วันจันทร์ ที่ 26 พฤษภาคม 2568 เวลา 17.00 น.

ณ ห้อง 203 ตึกกิจกรรมนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ และผ่านระบบประชุมทางไกล

รายชื่อผู้มาประชุม

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์
พรรครีนิว ทีพีซี
ตารางที่ 1 ในข้อความ
ลำดับชื่อนามสกุลชื่อกลาง/นามสกุลสังกัด
1รัชพลสังวรธรรมวิทยาลัยสหวิทยาการ
2ศุภชัยนาคเจือทองวิทยาลัยสหวิทยาการ
3ธีรภัทร์พรอนุวงศ์คณะรัฐศาสตร์
4โทมัสสตีเว่นเรย์โนลด์สคณะรัฐศาสตร์
5พรชิตาศรีกุมารวิทยาลัยสหวิทยาการ
6วิริทธิ์พลจันทร์ปานวิทยาลัยสหวิทยาการ
7ธัชพลอ่องแตงวิทยาลัยนวัตกรรม
8ภูมิรพีกัณฐ์ศว์คณะรัฐศาสตร์
9ภควัตอินทพรโสภิตวิทยาลัยสหวิทยาการ
10โสพิศนภาพลชื่อคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี
11วิรัลพัชร์รุ่งถาวรวงศ์คณะรัฐศาสตร์
12นัฐปภัสร์พงศ์สุภากุลคณะนิติศาสตร์
13อัคริมาจงวัฒนาไพศาลคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี
14วิทัศน์โอวาทจรูญโรจน์วิทยาลัยสหวิทยาการ
15ShweTintTalคณะรัฐศาสตร์
16กองทัพสุทธิประภาวิทยาลัยสหวิทยาการ
17พิมพ์ชนกพรหมศิริวิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์
18ธันนพรชะนะชัยคณะศิลปศาสตร์
19กัญญารัตน์รักษ์แพทย์วิทยาลัยสหวิทยาการ
20อมลชญาสาน้อยคณะรัฐศาสตร์
21เตชิตกัมปนาทพงษ์คณะรัฐศาสตร์

[หน้า 2 ของต้นฉบับ]

พรรคริไลฟ์ ท่าพระจันทร์
ตารางที่ 2 ในข้อความ
ลำดับชื่อนามสกุลสังกัด
1อนุชิตไตรทิพย์วิทยาลัยนวัตกรรม
2กานต์พิทักษ์มติมหาราษฎร์วิทยาลัยสหวิทยาการ
3นภาวรรณเตชาดิศัยคณะศิลปศาสตร์

รายชื่อผู้ลาการประชุม

พรรครีนิว ทีพีซี
ตารางที่ 3 ในข้อความ
ลำดับชื่อนามสกุลสังกัด
1โสภนิษฐ์กิจเพิ่มพูลคณะนิติศาสตร์
2ภัสสส์พรตันติยมาศคณะนิติศาสตร์
3สุพิชญาภาภาทรัพย์สนองคณะรัฐศาสตร์
4ชลธิดาคมขำคณะรัฐศาสตร์
5ภัศราพรเศษวงค์คณะรัฐศาสตร์

รายชื่อผู้ขาดการประชุม

พรรคริไลฟ์ ท่าพระจันทร์
ตารางที่ 4 ในข้อความ
ลำดับชื่อนามสกุลสังกัด
1กัญญารัตน์วันคงวิทยาลัยนวัตกรรม

เริ่มประชุมเวลา 17.26 น.

ระเบียบวาระที่ 1 กระทู้ถาม

(ไม่มี)

ระเบียบวาระที่ 2 เรื่องที่ประธานแจ้งให้ทราบ

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า สืบเนื่องจากวันที่ 21 พฤษภาคม 2568 ที่ผ่านมา ทางสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ได้รับหนังสือร้องเรียนจากทางองค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เกี่ยวกับกรณีนักศึกษาถูกละเมิดและ

[หน้า 3 ของต้นฉบับ]

คุกคามผ่านทางสื่ออิเล็กทรอนิกส์ โดยมีเนื้อความที่ส่งไปทางข่มขู่และล่วงละเมิดทางเพศ จากประธานคณะกรรมาธิการการเมืองและส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ในการนี้สิ่งที่สภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ได้กระทำไปแล้วเป็นการเร่งด่วนนั้นได้แก่ การนัดประชุมคณะกรรมการบริหารสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ในวันที่ 22 พฤษภาคม 2568 เพื่อหารือแนวทางในการจัดการกรณีดังกล่าวโดยมีข้อสรุปทั้งสิ้น 2 ข้อ ดังนี้

  • 1. คณะกรรมการบริหารสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ได้มีมติให้ประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ยุติการปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราว และได้มีการจัดทำหนังสือบันทึกข้อความไปยังรองอธิการบดี ฝ่ายการนักศึกษาและนิติการ เพื่อให้มีคำสั่งยุติการปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราวตามระเบียบข้อที่ ๘๙ แห่งข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยกิจกรรมนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2563 ให้เป็นไปตามมติในวันเดียวกัน
  • 2. ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ได้นัดหมายการประชุมสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ สมัยวิสามัญ 1 ครั้งที่ 2 ในวันที่ 26 พฤษภาคม 2568 เวลา 17.00 น. โดยมีระเบียบวาระคือ สมาชิกสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีญัตติให้พิจารณาถอดถอนประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตยออกจากตำแหน่ง ซึ่งการพิจารณาญัตติถอดถอนประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตยออกจากตำแหน่ง จะอาศัยอำนาจระเบียบกิจกรรมนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยการดำเนินงานและการประชุมสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พ.ศ. 2565 ข้อที่ 20 ญัตติขอให้กรรมการบริหารสภานักศึกษาพ้นจากตำแหน่งต้องมีจำนวนสมาชิกจำนวนไม่น้อยกว่า 1 ใน 4 ของจำนวนสมาชิกทั้งหมดเท่าที่มีของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ซึ่งการพิจารณาญัตติในครั้งนี้จะอยู่ในขอบเขตของการพิจารณาว่า คุณกานต์พิทักษ์ มติมหาราษฎร์ ประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ มีความเหมาะสมที่จะดำรงตำแหน่งนี้หรือไม่ ไม่ได้เป็นการพิจารณาชี้ถูกผิดหรือมีการไต่สวนเกิดขึ้น เนื่องจากสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ไม่ได้เป็นองค์กรตุลาการและจะไม่มีการแตะไปถึงตัวผู้ร้อง ซึ่งการอภิปรายทั้งหมดจะอยู่ภายใต้กรณีนี้เท่านั้น จากนั้นกล่าวต่อว่า แนวทางของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ หากได้มีมติถอดถอนประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย จะดำเนินการประสานงานร่วมกับองค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และผู้เสียหายต่อไปในเรื่องของการดำเนินการทางวินัยและยื่นเรื่องทางวินัยแก่กองกิจการนักศึกษาฯ ต่อไป หากมติไม่ผ่านต้องให้เป็นเรื่องของประชาคมในการตัดสินใจ ซึ่งตนเห็นว่าเป็นไปได้ยาก จากนั้นกล่าวถึงแนวทางขององค์การนักศึกษาฯ ที่ได้หารือด้วยกันว่าทางองค์การนักศึกษาฯ อยากให้เป็นไปตามมติของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ในการดำเนินการทางวินัยกับทางกองกิจการนักศึกษาต่อไป หากที่ประชุมสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีมติให้ประสานงานต่อไปเพื่อส่งเรื่องดำเนินการทางวินัย องค์การนักศึกษาฯ และสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ จะประสานงานร่วมกับผู้เสียหายเพื่อพิจารณาส่งเรื่องดำเนินการทางวินัยกับกองกิจการนักศึกษาต่อไป ด้านแนวทางหลังจากหารือร่วมกับกองกิจการนักศึกษาฯ หากผู้เสียหายมีความประสงค์ที่จะยื่นดำเนินการทางวินัย กองกิจการนักศึกษาฯ จะดำเนินการทางวินัยโดยมีองค์การนักศึกษาฯ และสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ เป็นผู้ประสานงาน

[หน้า 4 ของต้นฉบับ]

ร่วมกับผู้เสียหาย และเริ่มดำเนินการทางวินัยรวมถึงตั้งกรรมการสอบ หลังจากนั้นจึงจะมีการออกคำสั่งยุติการปฏิบัติหน้าที่ตามระเบียบข้อที่ ๘๙ แห่งข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยกิจกรรมนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2563

ระเบียบวาระที่ 3 รับรองรายงานการประชุม

(ไม่มี)

ระเบียบวาระที่ 4 เรื่องคณะกรรมาธิการพิจารณา

(ไม่มี)

ระเบียบวาระที่ 5 เรื่องสืบเนื่อง

(ไม่มี)

ระเบียบวาระที่ 6 เรื่องที่เสนอให้ที่ประชุมพิจารณา

6.1 ญัตติด่วน เรื่อง พิจารณาถอดถอนประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ออกจากตำแหน่ง

คุณโทมัส สตีเว่น เรย์โนลด์ส สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า ด้วยปรากฏข้อเท็จจริงว่า นายกานต์พิทักษ์ มติมหาราษฎร์ ประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ได้แสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสม โดยมีการส่งข้อความผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ในลักษณะข่มขู่ และมีเนื้อหาสื่อไปในทางล่วงละเมิดทางเพศ อันเป็นการกระทำที่ไม่เหมาะสมในฐานะผู้ดำรงตำแหน่งในองค์กรนักศึกษา และส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์และความเชื่อมั่นต่อสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ของประชาคมธรรมศาสตร์ เพื่อแสดงให้เห็นว่าสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีจุดยืนในการไม่ยอมรับการคุกคามทางเพศทุกรูปแบบ และดำรงไว้ซึ่งหลักสิทธิ ความโปร่งใส และเคารพต่อสิทธิศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ข้าพเจ้าและคณะจึงขอเสนอญัตติโดยอาศัยอำนาจตามความในข้อ 30 แห่งระเบียบกิจกรรมนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยการดำเนินงานและการประชุมสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พ.ศ. 2565 ให้มีการพิจารณาดำเนินการถอดถอดบุคคลดังกล่าว

[หน้า 5 ของต้นฉบับ]

ออกจากตำแหน่งกรรมการบริหารสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ตามกระบวนการที่กำหนดไว้ในข้อบังคับหรือระเบียบที่เกี่ยวข้อง

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า มีผู้ใดจะอภิปรายต่อหรือไม่

คุณโทมัส สตีเว่น เรย์โนลด์ส สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า เรื่องดังกล่าวสืบเนื่องมาจากการที่ฝ่ายพิทักษ์สิทธิและส่งเสริมสวัสดิการ องค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้ส่งเรื่องร้องเรียนมายังสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ในกรณีที่นักศึกษาถูกคุกคามและล่วงละเมิดผ่านข้อความในสื่ออิเล็กทรอนิกส์จากสมาชิกสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ในวันที่ 20 พฤษภาคม 2568 ที่ผ่านมา กล่าวโดยสรุปคือ ประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการบริหารสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ถูกร้องเรียนว่ามีพฤติกรรมดังกล่าว ซึ่งส่งผลต่อความไว้วางใจของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ที่มีต่อประธานกรรมาธิการท่านนี้จึงเห็นควรให้มีญัตติพิจารณาถอดถอนผู้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว โดยตนข้อย้ำอีกครั้งว่าการพิจารณาถอดถอนในครั้งนี้ไม่ได้เป็นการตัดสินว่าผิด เป็นเพียงแค่การอภิปรายไม่ไว้วางใจต่อผู้ดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ซึ่งนับเป็นคนละกระบวนการกับการดำเนินการทางวินัยซึ่งอยู่นอกเหนืออำนาจของสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ จากนั้นกล่าวต่อว่า โดยผู้ดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ เป็นผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ให้ดำรงตำแหน่งสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ จึงมีอำนาจและความชอบธรรมในการพิจารณาถอดถอน โดยถือเป็นการตรวจสอบสมดุลอำนาจฝ่ายนิติบัญญัติด้วยกันเอง การพิจารณาในวันนี้จึงเป็นการตรวจสอบถึงคุณสมบัติของผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ โดยเหตุการณ์ครั้งนี้ที่เกิดขึ้น ประธานคณะกรรมาธิการดังกล่าวได้มีพฤติกรรมดังที่กล่าวไปข้างต้น ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่สามารถยอมรับได้ และถือเป็นการทำลายความไว้วางใจของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ทั้งนี้สภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ จึงควรมีมติว่าเหมาะสมหรือไม่ที่จะให้ผู้มีพฤติกรรมส่อไปในทางคุกคามทางเพศด้วยวาจาดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ซึ่งถือเป็นหน้าตาของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ต่อไป

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า มีผู้ใดจะอภิปรายต่อหรือไม่

[หน้า 6 ของต้นฉบับ]

คุณวิรัลพัชร์ รุ่งถาวรวงศ์ สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า ตนขอใช้โอกาสนี้ในการแถลงถึงจุดยืนของพรรครีนิว ทีพีซี อย่างหนักแน่นและชัดเจนต่อประเด็นการคุกคามทางเพศทุกรูปแบบไม่ว่าจะเกิดขึ้นในบริบทก็ตาม ตนเชื่อว่ามหาวิทยาลัยควรเป็นพื้นที่ปลอดภัย เป็นพื้นที่ที่ปล่อยให้ทุกคนเรียนรู้และแสดงออกอย่างอิสระ โดยปราศจากการล่วงละเมิดหรือคุกคาม เชื่อว่าสิทธิในร่างกายและศักดิ์ศรีในทุกคน คือหลักการพื้นฐานของสังคมประชาธิปไตยอย่างแท้จริง เหตุการณ์ความรุนแรงทางเพศและคุกคามทางเพศทุกรูปแบบ ไม่ใช่เรื่องเล็กและถูกมองให้เป็นเรื่องที่เข้าใจผิดหรือปัญหาส่วนบุคคล แต่เป็นเรื่องของโครงสร้าง ความสัมพันธ์เชิงอำนาจ และบรรยากาศในสังคมที่ยอมให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า พรรคของเราขอให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อกระบวนการยุติธรรมที่ยึดมั่น โปร่งใส และให้ความสำคัญกับผู้เสียหายเป็นหลัก เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยอย่างแท้จริง พวกเราขอประนาม พฤติกรรมที่ละเมิดสิทธิและศักดิ์ศรีของบุคคลที่กระทำผิดอย่างถึงที่สุด และขอยืนหยัดอยู่เคียงข้างผู้เสียหายสืบต่อไป เพื่อผลักดันให้มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เป็นพื้นที่ที่ปลอดภัยไม่ว่าจะมีเพศสภาพ เพศวิถี หรือภูมิหลังแบบใด และให้สภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แห่งนี้เป็นที่พึ่งของนักศึกษาอย่างแท้จริง

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า มีผู้ใดจะอภิปรายต่อในญัตตินี้อีกหรือไม่

คุณอนุชิต ไตรทิพย์ สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีไลฟ์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า ในประเด็นข้างต้นของหลักการที่ทางพรรครีนิว ทีพีซี ในฐานะผู้เสนอญัตติตนเห็นด้วยที่จะให้คำนึงถึงผู้เสียหายเป็นลำดับแรก แต่สิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันคือ การการพิสูจน์ข้อเท็จจริง และผ่านกองวินัยนักศึกษาของตัวคุณกานต์พิทักษ์ มติมหาราษฎร์ ในวันนี้ตนเชื่อมั่นว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในการถอดถอดประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ อาจจะต้องเป็นหลักการหนึ่งที่สำคัญ เพื่อยึดมั่นในความเป็นกลางของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ เองที่เราไม่ใช่ฝ่ายตุลาการที่จะวินิจฉัยผู้ใดว่าถูกหรือผิด แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดไม่แพ้กันตนเห็นว่าอย่างน้อยที่สุดสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ต้องเปิดกว้างให้ทางผู้ถูกกล่าวหาได้มีโอกาสขึ้นมาชี้แจงและพิสูจน์ในวันนี้ ซึ่งตนเห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญไม่แพ้การ พิทักษ์สิทธิ เสรีภาพ และความเท่าเทียมของตัวผู้เสียหายเอง ซึ่งตนเชื่อว่าในวันนี้ผู้เสียหายก็คงได้รับผลกระทบที่รุนแรงมาหลายปีตามเนื้อหาที่ทางองค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นผู้ยื่นมา สุดท้ายนี้ตนขอฝากไปยังเพื่อนสมาชิกว่าสิ่งที่ต้องคำนึงถึงคือหลักการที่ต้องยึดผู้เสียหายเป็นสำคัญ เพราะหลังจากนี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จะเป็นเช่นไร ตนเชื่อว่าทางสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ จะเป็นที่พึ่งพิงให้นักศึกษาไม่มากก็น้อย เพราะตนเชื่อว่าสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีความเป็นกลาง โปร่งใส ในการดำเนินการต่าง ๆ และจะเป็นกำลังสำคัญในการผลักดันประเด็นการคุกคามทางเพศให้มีความชัดเจนในการดำเนินนโยบายของทางสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ได้ดียิ่งขึ้น สุดท้ายที่ตนขอกล่าวถึงประเด็นของ

[หน้า 7 ของต้นฉบับ]

ความเชื่อใจ เหตุการณ์ในวันนี้อาจส่งผลกระทบต่อความเชื่อใจในการทำงานร่วมกันต่อเพื่อนสมาชิก แต่อยากจะให้ผ่านการพิสูจน์ข้อเท็จจริงผ่านกองกิจการนักศึกษาฯ ซึ่งในกระบวนการนี้ต้องให้ทางองค์การนักศึกษาฯ เองซึ่งเป็นผู้ได้รับฉันทะจากผู้เสียหายโดยตรงเป็นผู้ดำเนินการ และตนคิดว่าอาจเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดในการพิสูจน์ข้อเท็จจริงทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นทั้งโจทก์หรือจำเลยที่ได้กล่าวถึง และอยากจะฝากให้ทางสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ยึดถือหลักการนี้ไว้ตลอดการพิจารณา

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า เชิญผู้อภิปรายต่อไปคือ คุณกานต์พิทักษ์ มติมหาราษฎร์ ได้ออกมากล่าวแก้ข้อกล่าวหา โดยตนขอย้ำในเรื่องของการแก้ข้อกล่าวหาจะต้องมีแค่การพูดในเรื่องของความเหมาะสมในคุณสมบัติของการดำรงตำแหน่ง ซึ่งการอภิปรายเมื่อสักครู่จะอยู่ภายใต้ประเด็นนี้เท่านั้น จะไม่มีการกล่าวอ้างถึงตัวผู้ร้อง การสืบพยาน หรือชี้ถูกผิด ทั้งนี้จะมีการเปิดให้ทางคุณกานต์พิทักษ์ มติมหาราษฎร์ สามารถอภิปรายว่าทำไมตนถึงยังมีคุณสมบัติเหมาะสมในการดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ต่อไป ทั้งนี้การอภิปรายต่อไปนี้จะอยู่ภายใต้ขอบเขตของการอภิปรายไม่ไว้วางใจเท่านั้น

คุณกานต์พิทักษ์ มติมหาราษฎร์ สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีไลฟ์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า ตนไม่ได้จะมีการชี้ถูกชี้ผิดหรือแถลงการณ์เพิ่มเติม แต่จะกล่าวถึงความเหมาะสมที่ตนจะดำรงตำแหน่งประธานกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ ต่อไป อย่างแรกตนยอมรับว่ามีการกระทำที่เกิดขึ้นจริง ซึ่งตนรับทราบว่าเป็นเรื่องที่ไม่สมควรทั้งในส่วนของคำพูด ณ ขณะนั้น แต่ในส่วนของพฤติการณ์ขณะนั้นเป็นเรื่องของปัจเจก และในนามของสมาชิกสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ตนไม่เคยเข้าไปรุกล้ำ ข่มขู่ ภายในพื้นที่ของท่าพระจันทร์เลย หลังจากตนได้ทำการซิ่วมาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์ลำปาง มาที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ตนมีความคิดที่ว่าจะเปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นคนใหม่ เป็นคนที่ดีกว่าเดิม ไม่เคยคิดที่จะนำนิสัยเดิมจากศูนย์ลำปางมาใช้ที่ท่าพระจันทร์อีกเลย และก็เป็นการพิสูจน์ทราบเป็นการทั่วกันว่าตนพยายามจะทำกิจกรรมต่าง ๆ มากยิ่งขึ้น เพื่อที่จะทำให้มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พัฒนาไปในทิศทางที่ดีขึ้น ทั้งในการเป็นอนุกรรมการมาก่อนในหลายหน่วยงาน เช่น กกต. องค์การนักศึกษาฯ และสภานักศึกษาฯ ตนก็ได้มีการพิสูจน์ตัวเองมาเรื่อย ๆ หากเกิดว่าสมาชิกสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ยังไม่ไว้ใจสำหรับการทำงานโดยพฤติกรรมที่เกิดขึ้นของตนที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์ลำปาง จะมาเป็นผลพวงที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ตนก็ต้องขอขออภัยมา ณ ที่นี้ ซึ่งสุดท้ายตนก็ต้องขอยอมรับมติและทำความเข้าใจกับทางพรรคที่เป็นเพื่อนร่วมงาน และเชื่อว่าตนไม่ควรจะเป็นคนที่ทำให้สภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ เสื่อมเสียชื่อเสียง หม่นหมอง และยังคงเป็นเพื่อนร่วมงานที่ดีในฐานะสมาชิกสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ได้อยู่ สุดท้ายตนต้องขอยอมรับ

[หน้า 8 ของต้นฉบับ]

ในหลักการ และเชื่อมั่นว่าไม่ควรให้เกิดการคุกคามทางเพศเกิดขึ้น ในเรื่องของการพิสูจน์ขอให้เป็นไปตามกระบวนการต่อไป

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า มีท่านใดอยากอภิปรายซักถามผู้ถูกกล่าวหาอีกหรือไม่ ในประเด็นการอภิปรายไม่ไว้วางใจในครั้งนี้ หรือทางองค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์มีข้อซักถามใดหรือไม่

คุณอนุชิต ไตรทิพย์ สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีไลฟ์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า ขออนุญาตถามลักษณะในการถาม ตอบ ว่าจะต้องเป็นไปในลักษณะใด ไม่ควรกล่าวไปถึงผู้ที่เป็นโจทก์หรือไม่ จากนั้นกล่าวขอให้ประธานสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ นิยามให้ได้หรือไม่

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า เป็นการกล่าวถึงความเหมาะสมในการดำรงตำแหน่งเท่านั้น จะไม่มีการกล่าวอ้างถึงข้อความ เนื้อหา หรือความสัมพันธ์ของทางคู่กรณี

คุณอินท์ธารี อธิเจริญลักษณ์ กรรมการองค์การนักศึกษาฝ่ายพิทักษ์สิทธิและส่งเสริมสวัสดิการนักศึกษา

กล่าวว่า ตนเป็นผู้ประสานคำร้องของผู้ร้องเรียนทั้งสองท่าน ทางองค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ได้ทำการหารือภายในแล้ว ได้ข้อสรุปว่าทางอมธ. ไม่มีข้อซักถามใดเพราะได้ทำการชี้แจงและประสานถ้อยคำร้องทั้งหมดเป็นลายลักษณ์อักษรเรียบร้อยแล้ว และทางอมธ. ขอยืนยันเรื่องที่มหาวิทยาลัยควรเป็นพื้นที่ปลอดภัยเรื่องเพศ และเรื่องอื่น ๆ ให้กับประชาชนทุกคนรวมถึงนักศึกษา อาจารย์ และประชาคมธรรมศาสตร์ อมธ. จะขอเคารพมติในที่ประชุมและขอยืนยันอีกครั้งว่าจะเป็นเพียงผู้ประสานคำร้องให้ได้รับความเป็นธรรมทั้งสองฝ่าย โดยให้อำนาจการซักถามเป็นของในที่ประชุมและจะเคารพมติการประชุมต่อไป

คุณโทมัส สตีเว่น เรย์โนลด์ส สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า เพื่อให้เป็นประโยชน์ในการพิจารณาตัดสินใจของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ตนขอเสนอให้มีการประชุมลับเพื่อเป็นการเปิดเผยหลักฐานประกอบการตัดสินใจ

[หน้า 9 ของต้นฉบับ]

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า ขอผู้รับรองให้มีการประชุมลับ (มีผู้รับรองครบตามกำหนด ตามระเบียบกิจกรรมนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยการดำเนินงานและการประชุมสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พ.ศ. 2565) และขอให้ผู้ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการประชุมครั้งนี้ออกจากห้องประชุม จากนั้นได้ให้สำนักเลขาธิการสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ทำการเปิดหนังสือคำร้องและหลักฐานการบันทึกภาพการสนทนาที่องค์การนักศึกษาได้ทำการประสานมายังสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์

เนื้อหาในที่ประชุมลับไม่สามารถเปิดเผยได้

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า หลังจากการลงมติเสร็จสิ้น ต่อไปจะเป็นการกลับเข้าสู่การประชุมในรูปแบบสาธารณะ จากนั้นได้ทำการเปิดการประชุมสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ในรูปแบบสาธารณะตามปกติ จากนั้นกล่าวต่อว่า จากการลงมติในที่ประชุมลับที่ผ่านมานั้นที่ประชุมสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีมติให้ถอดถอน คุณกานต์พิทักษ์ มติมหาราษฎร์ ออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ท่าพระจันทร์ โดยมีมติดังนี้

มติที่ประชุม: (ลงมติในที่ประชุมลับ)

ตารางที่ 5 ในข้อความ
ผลการลงมติจำนวน
รับรอง20เสียง
ไม่รับรอง0เสียง
งดออกเสียง3เสียง

ระเบียบวาระที่ 7 เรื่องอื่น ๆ

คุณโทมัส สตีเว่น เรย์โนลด์ส สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า ขอเสนอญัตติด่วนด้วยวาจาเพื่อให้สภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีมติเพื่อสนับสนุนและประสานเพื่อดำเนินการทางวินัยนักศึกษาต่อไป

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า ขอผู้รับรองให้มีการเสนอญัตติด่วนด้วยวาจานี้ (มีผู้รับรองครบตามกำหนด ตามระเบียบกิจกรรมนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยการดำเนินงานและการประชุมสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พ.ศ. 2565) จากนั้นกล่าวต่อว่า เชิญผู้เสนอญัตติอภิปราย

[หน้า 10 ของต้นฉบับ]

คุณโทมัส สตีเว่น เรย์โนลด์ส สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า เนื่องจากกระบวนการที่พวกเราได้พิจารณาไปเป็นกระบวนการเพื่อการถอดถอน ซึ่งเป็นกระบวนการคนละสายกับการดำเนินวินัยนักศึกษา ซึ่งตนอยากให้สภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีมติว่า จะสนับสนุนให้มีการดำเนินการทางวินัยต่อไป

คุณอนุชิต ไตรทิพย์ สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีไลฟ์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า ตนมีคำถามถึงผู้เสนอญัตติว่าในส่วนการดำเนินการทางเราจะเป็นผู้สนับสนุนการดำเนินงานในส่วนของกองกิจการนักศึกษาฯ ในการดำเนินการทางวินัย หรือจะเป็นผู้ร่วมยื่นในการสอบสวนวินัยเอง เพราะตนเข้าใจว่าทางองค์การนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รับมอบฉันทะจากผู้เสียหายโดยตรงโดยที่สภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ยังไม่ได้รับมอบหมายในส่วนนั้น

คุณโทมัส สตีเว่น เรย์โนลด์ส สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า จะเป็นการร่วมประสานงานเพื่อผลักดันให้มีการดำเนินการทางวินัย ไม่ได้หมายความถึงทางสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ จะดำเนินการยื่นด้วยตนเอง

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า มีผู้ใดจะอภิปรายต่อหรือไม่ จากนั้นกล่าวต่อว่า สรุปว่าญัตตินี้จะเป็นการประสานงาน และลงนามร่วมกับทางองค์การนักศึกษาฯ ทั้งนี้ก็จะมีการประสานงานเพื่อผลักดันให้กับทางผู้เสียหายต่อไป

คุณธีรภัทร์ พรอนุวงศ์ สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีนิว ทีพีซี

กล่าวว่า เนื่องจากญัตติเมื่อสักครู่เป็นแนวทางที่เกี่ยวเนื่องกับสไลด์ในตอนต้นการประชุม รบกวนทางสำนักเลขาธิการเปิดกลับมาได้หรือไม่

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวอธิบายตามสไลด์ดังกล่าวว่า หลังจากมีมติของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ให้สนับสนุนการดำเนินการทางวินัยก็จะมีการประสานงานร่วมระหว่างสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ องค์การนักศึกษาฯ และผู้เสียหาย เพื่อพิจารณาส่งเรื่องดำเนินการกับกองกิจการนักศึกษาต่อไป ทางด้านการดำเนินการของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ เองนั้น หลังจากมีมติให้ถอดถอนการดำรงตำแหน่งของประธานคณะกรรมาธิการการเมือง และส่งเสริมประชาธิปไตย ก็จะทำการประสานกับทางองค์การนักศึกษาฯ เพื่อยื่นเรื่องดำเนินการทางวินัยกับกองกิจการนักศึกษาฯ และ

[หน้า 11 ของต้นฉบับ]

สมาชิกภาพของสมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ของบุคคลดังกล่าวจะถูกถอดถอนได้หลังจากการพิจารณาตั้งคณะกรรมาการสอบสวน หากผิดจริงตามระเบียบข้อที่ ๘๙ แห่งข้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่าด้วยกิจกรรมนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2563 ก็จะมีการออกคำสั่งยุติการปฏิบัติหน้าที่ต่อไป จากนั้นได้กล่าวต่อว่าจะเปิดให้มีการลงมติในญัตติดังกล่าวนี้

ตารางที่ 6 ในข้อความ
จำนวน
องค์ประชุม30คน
สมาชิกผู้ลงมติให้ดำเนินการร่วมประสานงานดำเนินการทางวินัยต่อไป19คน

ผลการลงมติ

ตารางที่ 7 ในข้อความ
จำนวน
รับรอง18เสียง
ไม่รับรอง0เสียง
งดออกเสียง1เสียง

มติที่ประชุม: ผลการลงมติ สภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ มีมติเห็นชอบให้ดำเนินการร่วมประสานงานกับองค์การนักศึกษาฯ ในการยื่นเรื่องดำเนินการทางวินัยไปยังกองกิจการนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ต่อไป

คุณอนุชิต ไตรทิพย์ สมาชิกสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ พรรครีไลฟ์ ท่าพระจันทร์

กล่าวถามว่า หลังจากที่กระบวนการสอบสวนเสร็จสิ้น จะมีการเปิดเผยผลการพิจารณาทางวินัยนักศึกษาต่อไปหรือไม่

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า ในส่วนนี้ขึ้นอยู่กับทางกองกิจการนักศึกษาฯ และความยินยอมของผู้เสียหายในการเปิดเผยผลการพิจารณา ในส่วนของสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ทำได้เพียงอำนวยความสะดวกในการประสานงานเบื้องต้นเท่านั้น

[หน้า 12 ของต้นฉบับ]

ระเบียบวาระที่ ๘ กำหนดประชุมสภาฯ ครั้งต่อไป

คุณรัชพล สังวรธรรม ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

กล่าวว่า จะมีการแจ้งให้ทราบในภายหลังทางช่องทางเทเลแกรม จากนั้นกล่าวต่อว่าตนในฐานะประธานสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ สนับสนุนให้กระบวนการยุติธรรมดังที่จะเกิดขึ้นนี้คำนึงถึงผู้เสียหายเป็นสำคัญ เพื่อประโยชน์สุขของนักศึกษาในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ในการสร้างมหาวิทยาลัยให้เป็นพื้นที่ปลอดภัยทางเพศสืบไป

ปิดการประชุมเวลา 18.46 น.

[ลายมือชื่อ] (วิริทธิ์พล จันทร์ปาน) รองเลขาธิการสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ คนที่ 1 ผู้บันทึกรายงานการประชุม

[ลายมือชื่อ] (ศุภชัย นาคเจือทอง) เลขาธิการสภานักศึกษาฯ ท่าพระจันทร์ ผู้ตรวจสอบรายงานการประชุม

เรียน ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

  • [x] ทราบ
  • [x] เผยแพร่ได้

[ลายมือชื่อ] (รัชพล สังวรธรรม) ประธานสภานักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

เอกสาร

เกี่ยวกับข้อมูลนี้

สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา ไม่ใช้เพื่อการค้า 4.0 (CC BY-NC 4.0) (เปิดในแท็บใหม่)